Хадис 16675مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ :

(Сообщил нам) Абу-ль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари, передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид, передал нам Абдуллах бин Бакр, передал нам Са‘ид бин Аби ‘Аруба, от Катады, от Салима бин Аби-ль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Аби Тальхи аль-Я‘мури: (дополнительный текст) поистине, ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, затем упомянул Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и Абу Бакра (да будет доволен им Аллах), а затем сказал: «О люди, поистине, мне приснилось, будто петух клюнул меня один или два раза, и я не думаю иначе, как приближается мой смертный час. Некоторые люди приказывают мне назначить преемника, но Аллах не станет губить Свою религии, Свой халифат и то, с чем Он отправил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Если же меня постигнет неожиданная смерть, то совет (шура) должен состоять из тех шести человек, от которых Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отошел в мир иной, будучи ими доволен. Кому бы из них вы ни принесли присягу — слушайте его и повинуйтесь. И поистине, некоторые люди станут порочить это; если они поступят так, то они — враги Аллаха, неверующие заблудшие. Я боролся с ними этой своей рукой ради ислама. И я не оставляю ничего более важного для меня, чем вопрос о каляле (наследниках, не оставляющих прямых потомков и восходящих). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не был так суров со мной ни в чем, как был суров в этом вопросе: он ударил меня пальцем в грудь или в бок и сказал: „О ‘Умар, тебе достаточно летнего аята, который находится в конце суры „Женщины““. И если я проживу, то вынесу по нему такое решение, с которым согласится каждый читающий Коран и не читающий Коран. И я призываю Аллаха в свидетели против наместников провинций: поистине, я отправлял их лишь для того, чтобы они обучали людей их религии и сунне их Пророка, и доводили до нас то, в чем у тех возникли затруднения. И поистине, вы, о люди, едите два растения, которые я считаю не иначе как скверными: я видел, как во времена Посланника Аллаха от человека чувствовался их запах, и его брали за руку и выводили на Бакы‘. Тот, кто ест их, пусть уничтожает их варкой — это чеснок и лук». Передают, что он обратился к ним с проповедью в пятницу, а умер в среду, за четыре дня до конца зу-ль-хиджжа.