Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16566مرفوع
Глава о том, что передано об обязательности искупления (каффара) при различных видах непреднамеренного убийства
( أَخْبَرَنَا ) مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Марван бин Му‘авия от Исма‘иля бин Абу Халида, от Кайса бин Абу Хазима, который сказал: «Некие люди искали убежища у племени Хас‘ам. Когда их настигли мусульмане, они защитили себя земными поклонами (показав, что они мусульмане), однако мусульмане убили некоторых из них. Когда это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „Выплатите им половину выкупа (дийа) за их молитву“. А затем он сказал: „Поистине, я непричастен к каждому мусульманину, живущему среди многобожников“. Люди спросили: „Почему, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Пусть не видят огни друг друга“».
Передатчики в иснаде
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)