Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16286مرفوع
Свод выплат за причинение вреда здоровью (дийят), не ведущего к смерти
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ وَأَبُو زَكَرِيَّا وَأَبُو سَعِيدٍ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ
16286 — (И сообщил нам) Абу Бакр, Абу Закария и Абу Саид, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, передал мне Малик бин Анас, что Абдуллах бин Аби Бакр сообщил ему, что его отец сообщил ему о письме, которое Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал Амру бин Хазму касательно выкупов (аль-укуль) — [оно было] подобно хадису Ибн Шихаба, за исключением того, что в нем не упоминаются оба уха и перелом с раздроблением кости (аль-мунаккыля). Я читал письмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которое он написал Амру бин Хазму, когда отправлял его в Наджран (это письмо хранилось у Абу Бакра бин Хазма). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал в нем: «Это разъяснение от Аллаха Могущественного и Великого и Его Посланника: О те, которые уверовали! Исполняйте обязательства...». И он выписал аяты, пока не дошел до слов: «...Поистине, Аллах скор в расчете!». Затем он написал: «Это предписание о ранениях: за [убийство] человека — сто верблюдов; за нос, если он отрезан полностью — сто верблюдов; за глаз — пятьдесят верблюдов; за руку — пятьдесят верблюдов; за ногу — пятьдесят верблюдов; за каждый палец из тех, что там — десять [верблюдов]; за травму, доходящую до мозговой оболочки (аль-мамума) — треть стоимости жизни; за проникающее ранение в брюшную полость (аль-джайифа) — треть стоимости жизни; за ранение, обнажающее кость (аль-модиха) — пять верблюдов; за зуб — пять верблюдов».
Передатчики в иснаде
- аль-Байхакиум. 458 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)