مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16199مرفوع

Свод глав о возмездии (кысас) за преступления против жизни и здоровья, не ведущие к смертной казни

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ عُبْدُوسُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

لَطَمَتِ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ جَارِيَةً ، فَكَسَرَتْ ثَنِيَّتَهَا فَطَلَبُوا إِلَيْهِمُ الْعَفْوَ فَأَبَوْا ، وَعَرَضُوا الْأَرْشَ عَلَيْهِمْ فَأَبَوْا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَنَسُ ، كِتَابُ اللهِ الْقِصَاصُ . فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ

Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абуль-Фадль Абдус ибн аль-Хусейн ибн Мансур, сообщил нам Абу Хатим ар-Рази, сообщил нам аль-Ансари, рассказал мне Хумайд ат-Тавиль, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Ар-Рубаййи бинт ан-Надр ударила служанку и сломала ей передний зуб. Они потребовали от них прощения, но те отказались. Они предложили им выкуп (арш), но те отказались. Они пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он приказал совершить возмездие (кисас). Тогда Анас ибн ан-Надр сказал: «О Посланник Аллаха, неужели передний зуб ар-Рубаййи будет сломан? Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, её передний зуб не будет сломан!». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Анас, книга Аллаха предписывает возмездие». Тогда люди согласились и простили её. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, среди рабов Аллаха есть такие, что если бы они поклялись Аллахом, Он непременно исполнил бы их клятву».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Абдус ибн аль-Хусейн ан-Насрабази, Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядимудаллис в иснаде без ясного слышания: Хумейд ат-Тавиль «عن» ✓ «حدثهم» в Сахих аль-Бухари 2703разрывов по годам нетещё 48 путей в графе
Граф иснадов
41 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде