Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16129مرفوع
Глава о человеке, который удерживает одного человека ради другого, и тот убивает его
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الدَّامَغَانِيُّ بِبَيْهَقَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ وَإِبْرَاهِيمُ ابْنَا مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَعْفَرٍ الصَّيْرَفِيَّانِ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу Мансур Ахмад бру ‘Али ад-Дамагани в Байхаке, передал нам Абу Ахмад ‘Абдуллах бру ‘Ади аль-Хафиз, передали нам Ахмад и Ибрахим, сыновья Мухаммада бру Ибрахима бру Джа‘фара ас-Сайрафиани, передал нам ‘Абда бру ‘Абдуллах ас-Саффар, передал нам Абу Дауд аль-Хафари, передал нам Суфьян ас-Саури, от Исма‘ила бру Умайи, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если один человек удерживал другого, а убил его кто-то другой, то убивается тот, кто убил, и заключается в тюрьму тот, кто удерживал».
Передатчики в иснаде
- Абу Мансур Ахмад ибн Али ад-Дамагани
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Ханазириум. 312 г.х.
- ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)