أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْحَافِظُ بِمَرْوَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Абд ар-Рахман: Мухаммад бин Махмуд аль-Хафиз в Мерве, передал нам Хаммад бин Ахмад аль-Кады, передал нам Мухаммад бин Али бин аль-Хасан бин Шакик, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: сообщил нам Абу Хамза от Ибрахима ас-Саига от Хаммада от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, ваши дети — это дар Аллаха вам: ‹Дарует Он, кому пожелает, девочек, и дарует, кому пожелает, мальчиков›, — поэтому они и их имущество принадлежат вам, если вы в этом нуждаетесь».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Абдуррахман Мухаммад ибн Махмуд аль-Хафиз
- Хаммад ибн Ахмад аль-Марвази
- Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик аль-Мутавви‘иум. 251 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика сахихи аль-хадис)
- Али ибн аль-Хасан ибн Шакикум. 215 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Ибрахим ибн Маймун ас-Саигум. 131 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121 г.х.Факих, правдивый (садук), у которого есть ошибки (аухам)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении