أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الطَّيِّبِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّعِيرِيُّ ، نَا مَحْمِشُ بْنُ عِصَامٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ат-Таййиб: Мухаммад бин Абд Аллах аш-Ша‘ири, передал нам Махмиш бин Исам, передал нам Хафс бин Абд Аллах, рассказал мне Ибрахим бин Тахман от Абд аль-Азиза бин Сухайба от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), что он сказал: Мы выступали в поход вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на Табук. Мимо нас прошел молодой, энергичный юноша, который гнал небольшое стадо своих овец, и мы сказали: «Если бы эта молодость и энергия были на пути Аллаха, это было бы лучше для него». Наши слова дошли до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он спросил: «Что вы сказали?» Мы ответили то-то и то-то. Он сказал: «Поистине, если он трудится ради своих родителей или одного из них, то он на пути Аллаха; и если он трудится ради своей семьи, обеспечивая их, то он на пути Аллаха; и если он трудится ради самого себя [чтобы прокормиться], то он на пути Аллаха Всемогущего и Великого».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шаириум. 340 г.х.
- Махмаш ибн Исам ан-Найсабуриум. 280 г.х.
- Хафс ибн Абдуллах ибн Рашид ан-Найсабуриум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Абдуль-Азиз ибн Сухайб аль-Бунаниум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)