Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15797مرفوع
Глава о достоинстве расходования средств на семью
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ بِطُوسَ ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، نَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْتُ: أَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Али Хусейн ибн Мухаммад ар-Рудбари в Тусе, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Махмувайх аль-ʿАскари в Басре, передал нам Джаʿфар ибн Мухаммад аль-Каляниси, передал нам Адам ибн Абу Ияс, передал нам Шуʿба, сообщил мне ʿАдий ибн Сабит, сказавший: «Я слышал, как Абдуллах ибн Язид аль-Ансари передавал со слов Абу Масʿуда аль-Ансари. И я спросил: „От Пророка ли, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если мусульманин тратит средства на свою семью, надеясь на награду Аллаха (искренне ради Него), то это записывается ему как милостыня»“».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад аль-‘Аскариум. 350 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад аль-Каланисиум. 280 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ади ибн Сабит аз-Зуфариум. 116 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в шиизме
- Абдуллах ибн Язид ибн Зайд аль-Хатмиум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби) младшего возраста
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)