مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15708مرفوع

Глава о том, что молочное родство запрещает то же, что и рождение, и о том, что молоко мужа кормилицы также устанавливает запрет

Режим чтения

( ح وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، نَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ :

اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ بَعْدَ مَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ فَقُلْتُ لَهُ : لَا آذَنُ لَكَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةُ أَبِي الْقُعَيْسِ ، قَالَتْ: فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَمَا يَمْنَعُكِ أَنْ تَأْذَنِي لِعَمِّكِ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَتُهُ . قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ " ، قَالَ عُرْوَةُ : فَبِذَلِكَ كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ : حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا تُحَرِّمُونَ مِنَ النَّسَبِ

(Передал нам) Абу Абдullah аль-Хафиз, передал мне... (а также) сообщил Абу Саид ибн Абу Амр, сказавший: передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдullah аль-Музани, сообщил Али ибн Мухаммад ибн Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шуайб от аз-Зухри, передал мне Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Афлах, брат Абу аль-Кусайса, попросил разрешения войти ко мне после того, как был ниспослан [аят о] хиджабе. Я сказала ему: «Я не разрешу тебе войти, пока не спрошу разрешения у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), ведь брат Абу аль-Кусайса не кормил меня грудью, а кормила меня жена Абу аль-Кусайса». [Аиша] сказала: «И вошел ко мне Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Афлах, брат Абу аль-Кусайса, попросил разрешения войти ко мне, а я отказалась разрешить ему, пока не спрошу твоего разрешения на это». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «Что мешает тебе разрешить войти твоему дяде?» Я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, этот мужчина не кормил меня грудью, меня кормила его жена». [Аиша] сказала: «И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разреши ему войти, ибо он — твой дядя! Да будет прах на твоей деснице!» Урва сказал: «По этой причине Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: «Запретным по причине молочного родства становится то же, что становится запретным по причине кровного родства»».

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джаккани (пути 1, 2), Ахмад ибн Абдуллах аль-Баз аль-Абьяд (пути 1, 2), аль-Хаким (путь 1), Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабури (путь 2)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 5103, Сахих аль-Бухари 6156, Сахих Муслим 1445 V1 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 148 путей в графе
Граф иснадов
126 хадисов · 150 цепей
Все передачи · 126 →

Передатчики в иснаде