مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15602مقطوع

Глава о тех, кто говорит, что женщина, у которой умер муж, не имеет права на предоставление жилья

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، نَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، نَا شَبَابَةُ ، ثَنَا وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ : (

﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ﴾قَالَ : كَانَتْ هَذِهِ الْعِدَّةُ تَعْتَدُّ عِنْدَ أَهْلِ زَوْجِهَا وَاجِبٌ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ مِنْ مَعْرُوفٍ ﴾قَالَ : جَعَلَ اللهُ لَهَا تِسْعَةَ أَشْهُرٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً وَصِيَّةً إِنْ شَاءَتْ سَكَنَتْ فِي وَصِيَّتِهَا وَإِنْ شَاءَتْ خَرَجَتْ وَهُوَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ ﴾فِي الْعِدَّةِ كَمَا هِيَ وَاجِبَةٌ عَلَيْهَا ، زَعَمَ ذَلِكَ مُجَاهِدٌ

Передал нам Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде: «Сообщил нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба, передал нам Варка от Ибн Аби Наджиха от Муджахида относительно слов Аллаха: «А те из вас, которые скончаются и оставят жен, пусть они ждут сами с собой четыре месяца и десять дней». Он сказал: «Эта «идда» [срок ожидания] — женщина должна была отбывать ее у родственников своего мужа, и это было для нее обязательным. Затем Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «А те из вас, которые скончаются и оставят жен, — завещание для их жен: обеспечение до года без изгнания. Если же они выйдут, то нет на вас греха в том, что они сделают с самими собой по одобряемому»». Он сказал: «Аллах установил для нее девять месяцев и двадцать ночей в качестве завещания: если она пожелает, то останется в [доме, предоставленном по] завещанию, а если пожелает — уйдет». И это слова Всемогущего и Великого Аллаха: «без изгнания. Если же они выйдут, то нет на вас греха в том, что они сделают...» — в отношении соблюдения срока ожидания так же, как он является для нее обязательным». Так утверждал Муджахид.

Передатчики в иснаде