Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15388مرفوع
Глава о том, что не допускается накормить менее шестидесяти бедняков, выдав каждому муд продуктов его селения
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ أَنْبَأَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ : أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ رَوْحٍ الدِّمَشْقِيَّ حَدَّثَهُمْ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ عُثْمَانَ الْجُوعِيُّ ، نَا مَسْرُوقُ بْنُ صَدَقَةَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз, сказавший: передал мне Абу Али аль-Хафиз, что аль-Хасан ибн Али ибн Рух ад-Димашки рассказал им: передал нам аль-Касим ибн Усман аль-Джу‘и, передал нам Масрук ибн Садака от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри: рассказал мне Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я погип!» Он спросил: «Что случилось?» Тот ответил: «Я сошелся с женой [в половой близости] днем в месяц Рамадан». Пророк сказал: «Освободи раба». Тот ответил: «Я не нахожу его». Пророк сказал: «Тогда постись два месяца подряд». Тот ответил: «Я не в силах». Пророк сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков». Тот ответил: «Я ничего не нахожу». После этого Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли большую корзину с финиками, в которой было пятнадцать са‘. Он сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот ответил: «Беднее ли моей семьи? Клянусь Аллахом, между двумя лавовыми полями Медины нет никого нуждающейся моей семьи!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что обнажились его коренные зубы, и сказал: «Возьми это, испроси прощения у Аллаха и накорми этим свою семью».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Хасан ибн Али ибн Рух аль-Кафарбатнаниум. 310 г.х.
- аль-Джу‘и аль-Касим ибн Усман аль-Абдиум. 248 г.х.
- Масрур ибн Садака аль-Харисиум. 220 г.х.
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников