مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14950مرفوع

Глава о том, чем женщине не разрешается украшать себя

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

لَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ وَكَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ : مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ الْوَاشِمَاتِ ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي كِتَابِ اللهِ فَقَالَتْ : لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَيِ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ فَقَالَ : لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ﴾قَالَتْ : فَإِنِّي أَرَى شَيْئًا مِنْ هَذَا عَلَى امْرَأَتِكَ ، قَالَ : فَاذْهَبِي فَانْظُرِي . فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ شَيْئًا فَقَالَتْ : مَا رَأَيْتُ شَيْئًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَمَا لَوْ كَانَ ذَلِكَ لَمْ تُجَامِعْنَا

(Сообщил нам) Абу ʿАли ар-Рудбари: Нам сообщил Абу Бкр бин Даса, нам сообщил Абу Дауд, нам сообщил Усман бин Абу Шейба, нам сообщил Джарир. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз: Нам сообщил Абу аль-Фадль бин Ибрахим, нам сообщил Ахмад бин Саляма, нам сообщил Исхак бин Ибрахим, нам сообщил Джарир от Мансура, от Ибрахима, от ʿАлькамы, от Абдуллы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Аллах проклял женщин, делающих татуировки, и тех, кому их делают; тех, которые выщипывают брови, и тех, которые подпиливают зубы ради красоты, изменяющих творение Аллаха!». И это дошло до одной женщины из племени Бану Асад, которую звали Умм Яʿкуб и которая читала Коран. Она пришла к нему и сказала: «Что за хадис дошел до меня от тебя — что ты проклял женщин, делающих татуировки, и тех, кому их делают; тех, которые выщипывают брови, и тех, которые подпиливают зубы ради красоты, изменяющих творение Аллаха?». Абдуллах ответил: «И почему же мне не проклясть тех, кого проклял Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и что содержится в Книге Аллаха?». Она сказала: «Я прочитала все, что находится между двумя обложками Мусхафа, но не нашла этого». Он сказал: «Если бы ты прочитала его, то непременно нашла бы его. Всемогущий и Великий Аллах сказал: «И то, что дал вам Посланник, то берите, а от чего он вас удержил, от того удержитесь»». Она сказала: «Но я вижу кое-что из этого на твоей жене». Он сказал: «Поди же и посмотри». И она посмотрела, но ничего не увидела и сказала: «Я ничего не увидела». Тогда Абдуллах сказал: «Если бы это было так, она бы не жила с нами».

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ибн Даса (путь 1), Абу Али ар-Рудабари (путь 1), Ахмад ибн Саляма ан-Найсабури (путь 2), Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музакки (путь 2), аль-Хаким (путь 2)разрывов по годам нетещё 72 пути в графе
Граф иснадов
63 хадисов · 74 цепей
Все передачи · 63 →

Передатчики в иснаде