Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14658مرفوع
Глава о том, кого не пригласили, но он пришел и поел — ему не дозволено то, что он съел, кроме как с разрешения хозяина свадебного пиршества
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Исма‘ил, передал нам Джа‘фар, передал нам Ахмад бин ‘Абдуль-Малик, передал нам Зухайр, передал нам аль-А‘маш от Абу Уаиля, от Абу Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому. Его привел Муслим из хадиса Зухайра бин Му‘авии. У Абу Шу‘айба был слуга-мясник. Когда он увидел, в каком сильном утомлении находились Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижники, он приказал своему слуге принести мяса, а затем послал к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) со словами: «Приди к нам вместе с четырьмя другими» (букв.: пятым из пятерых). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел с пятью [спутниками], но с ними был и шестой. Когда они подошли к Абу Шу‘айбу, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ты пригласил пятерых из нас, а этот последовал за нами. Если ты разрешишь ему, он войдет, а если нет, то вернется». Тот ответил: «Я разрешаю ему, о Посланник Аллаха, пусть войдет».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саигум. 279 г.х.Надёжный (сика), знающий хадисы
- Ахмад ибн Абдуль-Малик ибн Вакид аль-Харраниум. 222 г.х.Надёжный, критиковался без довода (сика, тукуллама фиhi била худжа)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)