Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14659مرفوع
Глава о том, кого не пригласили, но он пришел и поел — ему не дозволено то, что он съел, кроме как с разрешения хозяина свадебного пиршества
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّفَّاحُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْمِهْرَجَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدَّارَكِيُّ ، ثَنَا جَدِّي أَبُو عَلِيٍّ : الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّارَكِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин ‘Адий, сообщил нам Мухаммад бин Мухаммад ан-Наффах, передал нам ‘Аббас бин Язид аль-Бахрани, передал нам Дурусту бин Зияд. (И) сообщил нам Абуль-Хасан бин Абу аль-Ма‘руф аль-Михраджани, передал нам Абуль-Касым ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдуллах ад-Дараки, передал нам мой дед Абу ‘Али аль-Хасан бин Мухаммад ад-Дараки, передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам Дурусту бин Зияд, передал нам Абан бин Тарик от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Тот, кто вошел [в чей-то дом] без приглашения, вошел как грабитель, а вышел как вор“».
Передатчики в иснаде
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн ан-Наффах аль-Бахилиум. 314 г.х.
- Аббас ибн Язид ‘Аббасувейхум. 258 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Дираст ибн Зияд аль-Казариум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хамм аль-Асфараини
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах ад-Даркиум. 375 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асбаханиум. 317 г.х.
- Руста Абдуррахман ибн Умар аль-Азракум. 250 г.х.Надёжный, имеет редкие сообщения (гараиб) и труды (сика ляху гараиб ва тасаниф)
- Абан ибн ТарикНеизвестного состояния (маджхуль аль-халь)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)