( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад б. Я‘куб, передал нам Яхья б. Мухаммад б. Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр б. аль-Муфаддаль. (А также) сказал: сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Мухаммад б. Сулейман, передал нам Абу Камиль, передал нам Бишр б. аль-Муфаддаль, передал нам ‘Умара б. Газия, передал нам ар-Раби‘ б. Сабра, что его отец совершал поход с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в год взятия Мекки и пробыл там тридцать пять ночей и дней. Он сказал: «И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил нам временный брак с женщинами. Я вышел вместе с человеком из моего племени, и я превосходил его красотой, а он был близок к уродству. У каждого из нас был плащ: мой плащ был ветхим, а плащ моего двоюродного брата — новым и свежим. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, нас встретила девушка, похожая на стройную молодую верблюдицу, и мы спросили: „Не желаешь ли ты, чтобы один из нас вступил с тобой во временный брак?“ Она спросила: „А что вы дадите?“ Каждый из нас распустил свой плащ, и она стала смотреть на обоих мужчин. Мой товарищ заметил, что она смотрит на его сторону, и сказал: „Плащ этого — совершенно ветхий, а этот мой плащ — новый и свежий“. Она же сказала: „А плащ этого — ничего страшного“ — два или три раза. Затем я вступил с ней во временный брак, и мы не успели выйти [из города], как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил его».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Сулейман ибн Халяф
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Ар-Раби‘ ибн Сабра аль-Джуханиум. 120 г.х.Надёжный (сика)