Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14079مرفوع
Глава о том, что прелюбодеяние не делает дозволенное запретным
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي أَخِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(И сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин ‘Ади, передал нам Исхак бин Ибрахим бин Юнус, передал нам Яхья бин аль-Мугира аль-Махзуми, передал мне мой брат Мухаммад бин аль-Мугира от своего отца аль-Мугиры бин Исма‘ила, от Усмана бин Абдуррахмана, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дозволенное не портится из-за запретного, и если кто-то совершил прелюбодеяние с женщиной, то нет греха на нем в том, чтобы жениться на ее матери или на ее дочере, а что касается брака [через прелюбодеяние], то нет».
Передатчики в иснаде
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим ибн Юнусум. 304 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Яхья ибн аль-Мугира ибн Исма‘ил аль-Махзумиум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн аль-Мугира ибн Исмаил аль-МахзумиПравдивый (садук), уединяется в передачах (югриб)
- аль-Мугира ибн Исма‘иль ибн Айюб ибн Саляма
- Усман ибн Абдуррахман аль-ВаккасиМатрук (отвергнутый), и Ибн Ма‘ин обвинил его во лжи.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении