Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14043مرفوع
Глава о том, что пришло относительно запрета одновременного вступления в интимную связь по праву владения (мек-и ямин) с двумя сестрами, а также с женщиной и ее дочерью
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ :
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан: ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам ‘Убайд бин Шарик, передал нам Яхья бин Абдуллах бин Букайр, рассказал мне аль-Лайс от Юнуса, от Ибн Шихаба: что его спросили о совмещении двух сестер среди наложниц? Он сказал: Сообщил мне Кабиса бин Зу‘айб, что Нияр аль-Аслями спросил одного из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о двух сестрах среди наложниц. Тот ответил ему: Дозволила их аят и запретил их аят, и я не стал бы этого делать. Тот вышел от этого человека и встретил другого человека из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который спросил: Что ответил тебе тот, у кого ты просил религиозного постановления? Он рассказал ему, на что тот сказал: Воистину, я запрещаю тебе обеих! И если бы ты совместил их, а у меня была бы над тобой власть, я подверг бы тебя суровому наказанию.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)