مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14029مرفوع

Глава о словах Всевышнего: «Не женитесь на женщинах, на которых женились ваши отцы»

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّ ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :

لَمَّا مَاتَ أَبُو قَيْسِ بْنُ الْأَسْلَتِ خَطَبَ ابْنُهُ قَيْسٌ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَانْطَلَقَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا قَيْسٍ قَدْ هَلَكَ ، وَإِنَّ ابْنَهُ قَيْسًا مِنْ خِيَارِ الْحَيِّ قَدْ خَطَبَنِي إِلَى نَفْسِي ، فَقُلْتُ لَهُ مَا كُنْتُ أَعُدُّكَ إِلَّا وَلَدًا ، وَمَا أَنَا بِالَّتِي أَسْبِقُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَيْءٍ ، قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَلا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ ﴾

(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад аль-Мукри, передал нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Абдуллах аль-Харави, передал нам Хушайм, передал нам Аш‘ас бин Саввар, от ‘Адия бин Сабита аль-Ансари, который сказал: «Когда умер Абу Кайс бин аль-Аслят, его сын Кайс посватался к жене своего отца. Она отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, поистине, Абу Кайс погиб, а его сын Кайс — один из лучших людей в селении — посватался ко мне. Я же сказала ему: “Я считала тебя не иначе как сыном, и я не собираюсь опережать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в каком-либо деле””. Передатчик сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал в ответ на это, и тогда был ниспослан этот аят: “Не женитесь на женщинах, на которых женились ваши отцы”».

Передатчики в иснаде