( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Абу аль-Азхар Ахмад ибн аль-Азхар, передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам ‘Убайдуллах ибн аль-Ахнас, рассказал мне ‘Амр ибн Шу‘айб от своего отца от своего деда, который сказал: «Жил человек по имени Марсад ибн Абу Марсад, и он был тем, кто переправлял пленных из Мекки, пока не привозил их в Медину. Он сказал: „В Мекке жила блудница по имени ‘Анак, которая была его знакомой. И вот, он пообещал одному человеку переправить его из числа мекканских пленников“. [Марсад] сказал: „Я пришел и остановился в тени одной из мекканских стен в лунную ночь. ‘Анак пришла и увидела силуэт моей тени возле стены. Когда она дошла до меня, то узнала меня и спросила: „Марсад?“ Я ответил: „Марсад“. Она сказала: „Не хочешь ли провести эту ночь с нами?“ Я ответил: „О ‘Анак, Аллах запретил прелюбодеяние!“ Тогда она закричала: „О обитатели шатров! Вот человек, который уводит ваших пленников!“ За мной бросились в погоню восемь человек. Я пошел через Хандаму и добрался до пещеры или грота, вошел внутрь. Они пришли и прошли прямо над моей головой, и даже помочились, так что их моча капала мне на голову. Но Аллах ослепил их, и они вернулись назад. А я вернулся к своему товарищу, взвалил его на себя, — а он был тяжелым человеком, — донес до Идхира, снял с него оковавшие его кандалы и принялся нести его, выбиваясь из сил, пока не прибыл в Медину. Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: „О Посланник Аллаха, женюсь ли я на ‘Анаке?“ Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) умолк и ничего мне не ответил, пока не была ниспослана эта сура — а именно слова Всевышнего: »Прелюбодей не женится ни на ком, кроме прелюбодейки или многобожницы, а на прелюбодейке не женится никто, кроме прелюбодея или многобожника. И запрещено это для верующих«. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „О Марсад, прелюбодей не женится ни на ком, кроме прелюбодейки или многобожницы, а на прелюбодейке не женится никто, кроме прелюбодея или многобожника“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 332 г.х.
- Ахмад ибн аль-Азхар ан-Найсабуриум. 263 г.х.Правдивый (садук), обладал хорошей памятью, затем состарился, и его книга стала надёжнее его памяти
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- ‘Убайд-Аллах ибн аль-Ахнас ан-Наха‘иум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля