مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 13381مرفوع

Глава о клеймении скота, предназначенного для садаки

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ :

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يُؤْتَى بِنَعَمٍ كَثِيرَةٍ مِنْ نَعَمِ الْجِزْيَةِ ، وَأَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : إِنَّ فِي الظَّهْرِ لَنَاقَةً عَمْيَاءَ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : نَدْفَعُهَا إِلَى أَهْلِ الْبَيْتِ يَنْتَفِعُونَ بِهَا ، قَالَ : فَقُلْتُ : وَهِيَ عَمْيَاءُ ، قَالَ : يَقْطُرُونَهَا بِالْإِبِلِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : كَيْفَ تَأْكُلُ مِنَ الْأَرْضِ ؟ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ( أَمِنْ نَعَمِ الْجِزْيَةِ هِيَ أَمْ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : مِنْ نَعَمِ الْجِزْيَةِ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ) : أَرَدْتُمْ وَاللهِ أَكْلَهَا ، فَقُلْتُ : إِنَّ عَلَيْهَا وَسْمَ الْجِزْيَةِ ، فَأَمَرَ بِهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَنُحِرَتْ ، قَالَ : وَكَانَ عِنْدَهُ صِحَافٌ تِسْعٌ ، فَلَا تَكُونُ فَاكِهَةٌ وَلَا طُرَيْفَةٌ إِلَّا جُعِلَ فِي تِلْكَ الصِّحَافِ مِنْهَا ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيَكُونُ الَّذِي يَبْعَثُ بِهِ إِلَى حَفْصَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُنَّ - مِنْ آخِرِ ذَلِكَ ، فَإِنْ كَانَ فِيهِ نُقْصَانٌ كَانَ فِي حَظِّ حَفْصَةَ ، قَالَ : فَجَعَلَ فِي تِلْكَ الصِّحَافِ مِنْ لَحْمِ تِلْكَ الْجَزُورِ ، فَبَعَثَ بِهِ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَمَرَ بِمَا بَقِيَ مِنَ اللَّحْمِ ، فَصُنِعَ ، فَدَعَا عَلَيْهِ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارَ

Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Адль, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Джафар аль-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Абди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Зайда бин Аслама от своего отца о том, что к Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, приводили много скота из числа скота джизьи. И он (отец Зайда) сказал Умару бин аль-Хаттабу: «Поистине, среди этого скота есть слепая верблюдица». Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Мы отдадим ее членам семьи, пусть они пользуются ею». Тот сказал: «Я ответил: „Но она ведь слепая!“» Он сказал: «Пусть водят ее в цепочке за верблюдами». Тот сказал: «Я ответил: „Как же она будет есть с земли?“» Тогда Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, спросил: «Это скот от джизьи или скот от садаки?» Тот сказал: «Я ответил: „От джизьи“». Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Клянусь Аллахом, вы захотели ее съесть!» Тот сказал: «Я ответил: „На ней же клеймо джизьи“». Тогда Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, приказал зарезать ее. (Отец Зайда) сказал: У него было девять больших блюд, и не было такого фрукта или редкости, чтобы это не было положено в те блюда, и он отправлял их женам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, причем то, что он отправлял Хафсе, да будет доволен ими Аллах, было из самого последнего этого, и если в этом было какое-то упущение, то оно приходилось на долю Хафсы. (Он) сказал: И он велел положить в те блюда мясо этой верблюдицы, и отправил его женам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а относительно оставшегося мяса приказал приготовить его, и созвал на него мухаджиров и ансаров.

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде