Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13294مرفوع
Глава о том, что из этого ничего не утаивается
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал нам аль-‘Аббас бью Мухаммад ад-Дури, передал нам ‘Убайдуллах бью Муса, сообщил нам Исма‘ил бью Абу Халид, от Кайса бью Абу Хазима, от ‘Ади бью ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О люди! Тот из вас, кто выполнит для нас какую-либо работу и утаит от нас даже швейную иглу или что-то большее, это окажется оковом, с которым он явится в День воскресения». И поднялся чернокожий человек из числа ансаров, — я будто смотрю на него, — и сказал: «Освободи меня от твоей работы». Пророк спросил: «В чем дело?» Тот ответил: «Я слышал, как ты сказал то-то и то-то». Пророк сказал: «А я говорю это и сейчас: кого бы мы ни назначили на какую-то работу, пусть он принесет нам всё — и малое, и великое. Что будет ему дано из этого — пусть возьмет, а что будет ему запрещено — от того пусть воздержится».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Мухаммадабазиум. 336 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Ади ибн Умайра аль-Киндиум. 40 г.х.Сподвижник