مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 13118مرفوع

Глава о предпочтении на основании прежних заслуг и происхождения

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيَّ [١]يُحَدِّثُ عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ نَاشِرَةَ بْنِ سُمَيٍّ الْيَزَنِيِّ قَالَ :

سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ يَوْمَ الْجَابِيَةِ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ : إِنَّ اللهَ جَعَلَنِي خَازِنًا لِهَذَا الْمَالِ وَقَاسِمًا لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : بَلِ اللهُ يَقْسِمُهُ ، وَأَنَا بَادٍ بِأَهْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ أَشْرَفِهِمْ ، فَفَرَضَ لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا جُوَيْرِيَةَ وَصَفِيَّةَ وَمَيْمُونَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُنَّ - وَقَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَعْدِلُ بَيْنَنَا ، فَعَدَلَ بَيْنَهُنَّ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ثُمَّ قَالَ : إِنِّي بَادٍ بِي وَبِأَصْحَابِي الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ ، فَإِنَّا أُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا ظُلْمًا وَعُدْوَانًا ، ثُمَّ أَشْرَفِهِمْ ، فَفَرَضَ لِأَصْحَابِ بَدْرٍ مِنْهُمْ خَمْسَةَ آلَافٍ ، وَلِمَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَرْبَعَةَ آلَافٍ ، وَفَرَضَ لِمَنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ ثَلَاثَةَ آلَافٍ ، وَقَالَ : مَنْ أَسْرَعَ فِي الْهِجْرَةِ أَسْرَعَ بِهِ الْعَطَاءُ ، وَمَنْ أَبْطَأَ فِي الْهِجْرَةِ أَبْطَأَ بِهِ الْعَطَاءُ ، فَلَا يَلُومَنَّ رَجُلٌ إِلَّا مُنَاخَ رَاحِلَتِهِ

Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абдуллах бин Джафар бин Дарставейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абдуллах бин Усман, передал нам Абдуллах (то есть Ибн аль-Мубарак), сообщил Саид бин Язид, который сказал: Я слышал, как Аль-Харис бин Сувейд аль-Хадрами рассказывал со слов Улайя бин Рабаха, от Наширы бин Сумайя аль-Язани, который сказал: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил в день аль-Джабия, обращаясь с проповедью к людям: «Поистине, Аллах сделал меня хранителем этого имущества и его распределителем». Затем он сказал: «Напротив, Аллах распределяет его, а я начинаю с членов семьи Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, затем с наиболее знатных из них». И он назначил содержание женам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кроме Джувайрии, Сафийи и Маймуны, да будет доволен ими Аллах. Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относился к нам справедливо», и Умар соблюл справедливость между ними. Затем он сказал: «Поистине, я начинаю с себя и своих сподвижников из числа первых мухаджиров, ибо мы были изгнаны из наших жилищ несправедливо и враждебно, а затем с наиболее знатных из них». И он назначил участникам Битвы при Бадре из их числа по пять тысяч, а тем, кто присутствовал при Бадре из числа ансаров — по четыре тысячи. И он назначил тем, кто присутствовал при Худайбии — три тысячи, сказав: «Кто раньше совершил переселение, тому раньше будет дано обеспечение; а кто медлил с переселением, тому позже будет дано обеспечение. И пусть человек не порицает никого, кроме места стоянки своей верблюдицы».

Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде