مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12987مرفوع

Глава о том, что передано о доле для пешего воина и всадника

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :

12987 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ . فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ : فِي النَّفَلِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَقَدْ وَهِمَ بَعْضُ الرُّوَاةِ فِيهِ فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ وَابْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ : وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا . وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ الْجَمَاعَةِ عَنْهُمَا وَعَنْ غَيْرِهِمَا عَنْ عُبَيْدِ اللهِ كَمَا ذَكَرْنَا ، وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَهُوَ إِمَامٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ وَهُوَ مِنَ الْحُفَّاظِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ مُفَسَّرًا . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ: ثَنَا نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ .

12987 — (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Убайдуллах ибн Умара — и он упомянул его точно так же, но не сказал: «при разделе дополнительной добычи (нафаль)». Муслим передал это в своем «Сахихе» от Абдуллаха ибн Нумайра. Некоторые передатчики ошиблись в этом и передали от Абу Усамы и Ибн Нумайра от Убайдуллаха: «а пешему — одну долю». Правильным же является риваяд джама‘а (совокупности ученых) от них обоих и от других от Убайдуллаха так, как мы упомянули. Передали это также Суфьян ас-Саури — а он имам — и Абу Муавия ад-Дарир — а он из числа знатоков хадисов (хуффаз) — от Убайдуллаха в разъясненном виде: о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выделил коню две доли, а человеку — одну. И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Убайдуллах ибн Умара, сказавший: передал нам Нафи‘ от Абдуллаха ибн Умара.

нет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм, аль-Хакимразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде