Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12841مرفوع
Глава о разъяснении того, на что расходовалась военная добыча в начале ислама
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин Абдуллах бин Ахмад бин ‘Аттаб, (передал нам) Абу Мухаммад аль-Касым бин Абдуллах бин аль-Мугира аль-Джаухари, (передал нам) Исма‘иль бин Абу Увайс, передал мне Исма‘иль бин Ибрахим бин ‘Укба, от своего дяди Мусы бин ‘Укбы, в рассказе о военных походах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об именах тех, кто присутствовал при Бадре и кто пропустил его, и о том, кому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю: Осман бин ‘Аффан бин Абу аль-Ас остался ухаживать за своей женой Рукайей, дочерью Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была больна, и оставался с ней, пока она не скончалась в тот день, когда участники Бадра прибыли в Медину. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему его долю. Он спросил: «И мне полагается награда, о Посланник Аллаха?» [Пророк] ответил: «И тебе награда». И прибыл Тальха бин Убайдуллах из Шама после того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из Бадра, и поговорил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о своей доле. [Пророк] сказал: «Тебе полагается твоя доля». Он спросил: «И мне полагается награда, о Посланник Аллаха?» [Пророк] ответил: «И тебе награда». И прибыл Са‘ид бин Зайд из Шама после прибытия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с Бадра, и поговорил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о своей доле. [Пророк] сказал: «Тебе полагается твоя доля». Он спросил: «И мне полагается награда, о Посланник Аллаха?» [Пророк] ответил: «И тебе награда». Абу Любаба выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Бадру, но [Пророк] возвратил его и назначил наместником в Медине, выделив ему долю наравне с участниками Бадра. Хавват бин Джубайр выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но когда они достигли ас-Сафра’, камень поразил его в голень, и он вернулся. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему его долю. Асым бин ‘Адий, как полагают, выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но тот велел ему вернуться, и он возвратился из ар-Руха’, и [Пророк] выделил ему долю. Аль-Харис бин ас-Симма сломал ногу в ар-Руха’, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему долю.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад аль-Абдиум. 344 г.х.
- аль-Касим ибн Абдуллах ибн аль-Мугира аль-Джаухариум. 275 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169 г.х.Надёжный (сика), о нём говорили без доказательств
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)