Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12840مرفوع
Глава о разъяснении того, на что расходовалась военная добыча в начале ислама
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Джа‘фар Мухаммад бин Мухаммад бин Абдуллах аль-Багдади, (передал нам) Мухаммад бин Амр бин Халид, (передал нам) мой отец, (передал нам) Ибн Лахи‘а, от Абу аль-Асвада, от Урвы. В рассказе о военных походах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об именах тех, кто присутствовал при Бадре и кто пропустил его, и о том, кому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю: Осман бин ‘Аффан бин Абу аль-Ас остался ухаживать за своей женой Рукайей, дочерью Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была больна, и оставался с ней, пока она не скончалась в тот день, когда участники Бадра прибыли в Медину. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему его долю добычи. [Осман] спросил: «И мне полагается награда, о Посланник Аллаха?» [Пророк] ответил: «И тебе награда». И прибыл Тальха бин Убайдуллах из Шама после того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из Бадра, и поговорил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о своей доле. [Пророк] сказал: «Тебе полагается твоя доля». Он спросил: «И мне полагается награда, о Посланник Аллаха?» [Пророк] ответил: «И тебе награда». И прибыл Са‘ид бин Зайд из Шама после прибытия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с Бадра, и поговорил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о своей доле. [Пророк] сказал: «Тебе полагается твоя доля». Он спросил: «И мне полагается награда, о Посланник Аллаха?» [Пророк] ответил: «И тебе награда». Абу Любаба выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Бадру, но [Пророк] возвратил его и назначил наместником в Медине, выделив ему долю наравне с участниками Бадра. Хавват бин Джубайр выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но когда они достигли ас-Сафра’, камень поразил его в голень, и он вернулся. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему его долю. Асым бин ‘Адий, как полагают, выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но тот велел ему вернуться, и он возвратился из ар-Руха’, и [Пророк] выделил ему долю. Аль-Харис бин ас-Симма сломал ногу в ар-Руха’, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему долю. А аль-Хариса бин Хатиба [Пророк] возвратил [назад] и выделил ему долю.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- аль-Джамаль Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллахум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харраниум. 292 г.х.
- Амр ибн Халид ибн Фаррухум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфальум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)