Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12752مرفوع
Глава о совершении хаджа за умершего и выплате его долгов за него
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ الْحُصَيْنِ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ :
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Убейд бин Шарик, передал нам Сафван бин Салих, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Шу‘айб бин Рузайк, который сказал: я слышал, как ‘Ата аль-Хорасани рассказывал со слов Абу аль-Гауса бин аль-Хусайна аль-Хас‘ами, что он сказал: «О Посланник Аллаха, моего отца застало предписание Аллаха о хадже, когда он был уже глубоким стариком и не мог держаться на верблюдице. Как ты считаешь, совершить ли хадж за него?» Он ответил: «Да, соверши хадж за него». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а также тот из наших близких, кто умер и не завещал совершить хадж, можем ли мы совершить хадж за него?» Он ответил: «Да, и вам будет награда». Тот спросил: «А можно ли раздавать за него милостыню и соблюдать за него пост?» Он ответил: «Да, причем милостыня лучше». И так же в отношении обета и хождения пешком в мечети».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Сафван ибн Салих ад-Димашкиум. 239 г.х.Надёжный. Занимался сокрытием дефектов иснада путем приравнивания цепочки (тадлис ат-тасвийя), как сказал Абу Зур‘а ад-Димашки
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Шу‘айб ибн Ризик аль-Макдисиум. 180 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис
- Абу аль-Гаус ибн аль-Хусайн аль-Хас‘амисподвижник (сахаби)