( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас, передал нам Яхья бин Аби Талиб, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья бин Са‘ид, от Амра бин Шу‘айба, о том, что у некоего человека из племени Бану Мудлидж по имени Катада была наложница, и у него от нее было два сына. Он женился на другой женщине из арабов, и она сказала: «Я не буду довольна тобой, пока твоя наложница не станет пасти скот для меня». Он приказал наложнице пасти скот для нее, но два его сына отказались подчиниться этому. Тогда Катада ударил одного из своих сыновей мечом, и тот умер. И Сурака бин Малик бин Джу‘шум прибыл к Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и рассказал ему об этом. Умар сказал ему: «Отмерь для меня в Кудайде» — а это земля племени Бану Мудлидж — «сто двадцать верблюдов». И когда Умар, да будет доволен им Аллах, прибыл туда, он взял тридцать годовалых верблюдиц (джаза‘а), тридцать двухлеток (хикка) и сорок трехлеток (халифа). Затем он спросил: «Где брат убитого? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Убийце ничего не положено“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)