Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12226موقوف
Глава о том, что передано относительно незначительной находки
( وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى الْقُرَشِيِّ ، عَنْ فَرُّوخَ مَوْلَى طَلْحَةَ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал мне ‘Али бин Хамшад, передал нам Язид бин аль-Хайсам, передал нам Ибрахим бин Аби аль-Лейс, передал нам Аль-Ашджа‘и от Суфьяна со слов Тальхи бин Яхья аль-Кураши от Фарруха, вольноотпущенника Тальхи, который сказал: «Я слышал, как Умм Саляму спросили о подбирании кнута, и она сказала: "Пусть человек подберет кнут своего брата, чтобы помогать им себе [в деле], я не вижу в этом ничего дурного". Он спросил: "А веревку?". Она ответила: "И веревку". Он спросил: "А сандалию?". Она ответила: "И сандалию". Он спросил: "А кошель?". Она ответила: "Я не дозволяю то, что запретил Аллах. В кошельке находится и имущество, и пожитки"».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Язид ибн аль-Хайсам аль-Бадиум. 284 г.х.
- Ибрахим ибн Абу аль-Лайс ат-Тирмизиум. 236 г.х.
- Убайдуллах ибн Убайдуррахман аль-Ашджа‘иум. 182 г.х.Надёжный безопасный (сика ма‘мун), обладатель самых точных записей (асбат ан-нас китабан) от ас-Суври
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти')
- Абдуллах ибн Фаррух — вольноотпущенник рода Тальхи ибн УбайдуллахаПравдивый (садук)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)