Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12217مرفوع
Глава о разъяснении срока объявления о находке (тариф)
12217 - وَرَوَاهُ بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، قَالَ شُعْبَةُ : فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ عَشْرِ سِنِينَ يَقُولُ :
Передал нам это Бахз бин Асад от Шу‘бы, от Салямы. Шу‘ба сказал: «Я слышал, как он спустя десять лет говорил: "Объявляй о ней в течение одного года"». (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Абдуррахман бин Бишр, передал нам Бахз, передал нам Шу‘ба, и упомянул это. Муслим передал это в своем «Сахихе» от Абдуррахмана. Похоже, что Саляма бин Кухайль сомневался в этом, а затем вспомнил и утвердился на сроке в один год: «Я совершал военный поход вместе с Зайдом бин Суханом и Салманом бин Раби‘ой, и я нашел кнутовище и подобрал его. Они оба сказали мне: "Выбрось его". Я ответил: "Нет, но я буду объявлять о нем, и если найду того, кто его знает [чье оно], то [верну], а иначе воспользуюсь им". Я отказался послушаться их двоих. Когда мы вернулись из нашего похода, мне выпало совершить хадж, и я пришел в Медину, где встретил Убайя бин Ка‘ба и рассказал ему историю с кнутом и то, что они вдвоем сказали. Тогда Убай бин Ка‘б сказал: "Я нашел кошель, в котором было сто динаров, во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он сказал: "Объявляй о нем в течение года". Я объявлял о нем, но не нашел того, кто знал бы о нем, трижды. Тогда он сказал: "Запомни его количество, завязку и сосуд, и если придет его хозяин [то отдай его], а иначе воспользуйся им"». (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Абдуррахман бин Бишр, передал нам Бахз, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Саляма бин Кухайль, сказавший: «Я слышал Сувайда бин Гафалю, который сказал: "[Это передал] Убай бин Ка‘б"».
Передатчики в иснаде
- Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)