Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12114موقوف
Глава о толковании понятий «умра» и «рукба», упоминаемых в общих преданиях
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Абдуллах ибн аль-Джаррах, от Убайдуллаха ибн Мусы, от Усмана ибн аль-Асвада, от Муджахида, который сказал: «Умра» — это когда человек говорит другому: «Оно принадлежит тебе столько, сколько ты проживешь», и когда он говорит это, оно принадлежит ему и его наследникам. А «рукба» — это когда человек говорит: «Оно принадлежит тому из нас двоих, кто останется в живых последним».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Абдуллах ибн аль-Джаррах аль-Кухистаниум. 237 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Усман ибн аль-Асвад аль-Джумахиум. 150 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке