مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12087مرفوع

Глава об умре (подарочном наделе)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ مُوسَى - أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ ، فَهُوَ لَهُ بَتْلَةً لَا يَجُوزُ لِلْمُعْطِي فِيهَا شَرْطٌ ، وَلَا ثُنْيَا ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : لِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ ، فَقَطَعَتِ الْمَوَارِيثُ شَرْطَهُ . لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ . وَفِي رِوَايَةِ عُبَيْدِ اللهِ : " مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ ، بَتْلًا لَيْسَ لِلْمُعْطِي فِيهَا شَرْطٌ وَلَا شَيْءٌ

(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак, передал Абу Джафар Мухаммад бин Али бин Духайм аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад бин Хазим, передал нам Убейдллах — то есть ибн Муса — передал нам Ибн Абу Зиъб [переход к другому иснаду: ха] , и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Амр бин Абу Джафар, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Рафи, передал нам Ибн Абу Фудайк, передал нам Ибн Абу Зиъб, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Джабира бин Абдуллаха: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно того, кому было передано имущество в пожизненное пользование (умра) для него и его потомства, что оно принадлежит ему безоговорочно (батля), и дарителю не дозволено устанавливать в нем какие-либо условия или оговорки. Абу Салама сказал: Потому что он сделал дар, в отношении которого возникают правила наследства, и правила наследства отсекли его условие. Такова формулировка хадиса Ибн Абу Фудайка. А в версии Убейдллаха: «Кому бы ни была передана умра, она принадлежит ему и его потомству безоговорочно, и нет у дарителя в нем ни условий, ни чего-либо еще».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуили (путь 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарза (путь 1), Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбани (путь 1), Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабури (путь 1), Абдуллах ибн Мухаммад (путь 2), Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хири (путь 2) +1мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: аз-Зухри «عن» ✓ «حدثني» в Сунан ан-Насаи 3746 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 115 путей в графе
Граф иснадов
91 хадисов · 117 цепей
Все передачи · 91 →

Передатчики в иснаде