مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11974مرفوع

Глава о порядке полива посевов и деревьев из дозволенных водных потоков

Режим чтения

11974 - وَأَخْرَجَهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِطُولِهِ ، وَفِي آخِرِهِ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَقَدَّرَتِ الْأَنْصَارُ وَالنَّاسُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ حَتَّى يَرْجِعَ الْمَاءُ إِلَى الْجَدْرِ " كَانَ ذَلِكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فَذَكَرَهُ ، قَالَ :

وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : إِخَاذٌ بِالْحَرَّةِ ، يَحْبِسُ الْمَاءَ . خَاصَمَ الزُّبَيْرُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْه إِلَى جَارِكَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللهِ وَأَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ احْبِسِ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَقَالَ وَاسْتَوْعَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ فِي صَرِيحِ الْحُكْمِ حِينَ أَحْفَظَهُ الْأَنْصَارِيُّ وَكَانَ أَشَارَ عَلَيْهِمَا قَبْلَ ذَلِكَ بِأَمْرٍ كَانَ لَهُمَا فِيهِ سَعَةٌ قَالَ الزُّبَيْرُ فَمَا أَحْسَبُ هَذِهِ الْآيَةَ إِلَّا نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ فَقَدَّرَتِ الْأَنْصَارُ وَالنَّاسُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ حَتَّى يَرْجِعَ الْمَاءُ إِلَى الْجَدْرِ كَانَ ذَلِكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ .

(И вывел его) из хадиса Ибн Джурейджа, от аз-Зухри полностью, и в его конце сказано: Ибн Шихаб сказал: Ансары и люди оценили то, что сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Полей, а затем задержи, пока вода не вернется к основанию стен» — это было до щиколоток. Сообщил нам это Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Абдуллах бну Мухаммад бну Муслим, передал нам Юсуф бну Саид, передал нам Хаджжадж, от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, и упомянул его, и сказал: Ибн Шихаб сказал: Ихаз в ал-Харре задерживает воду. Аз-Зубайр поспорил с человеком из ансаров по поводу русел воды в ал-Харре, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Полей, о Зубайр, а затем пусти ее к своему соседу». Ансар сказал: «О Посланник Аллаха, а если он — сын твоей тетки?» Лицо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) изменилось в цвете, и он сказал: «Полей, о Зубайр, а затем задержи воду, пока она не вернется к основанию стен, а затем пусти воду к твоему соседу». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) полностью отдал аз-Зубайру его право в прямом решении, когда ансар рассердил его, хотя перед этим он предложил им обоим решение, в котором для них было облегчение. Аз-Зубайр сказал: Я считаю, что этот аят ниспослан именно по этому поводу: «Но нет — клянусь твоим Господом! — они не уверуют, пока не изберут тебя судьей во всем том, что запутано между ними». И ансары и люди рассчитали то, что сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Полей, а затем задержи, пока вода не вернется к основанию стен» — это было до щиколоток. Сообщил нам это Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Абдуллах бну Мухаммад бну Муслим, передал нам Юсуф бну Саид, передал нам Хаджжадж, от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Урвы бну аз-Зубайра.

Граф иснадов
36 хадисов · 54 цепей
Все передачи · 36 →

Передатчики в иснаде