Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11943مرفوع
Глава о том, кому выделили земельный надел или кто обнес землей ограждение (итахьяр), но не оживил ее или оживил лишь частично
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Са‘д ибн Абу ‘Амру, передал нам Абуль-‘Аббас аль-Асамм, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Юнус от Мухаммада ибн Исхака от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра, который сказал: Биляль ибн аль-Харис аль-Музани пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил у него землю в пожалование, и он выделил ему протяженную и широкую землю. Когда наместником стал Умар, он сказал ему: «О Биляль, поистине, ты просил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протяженную и широкую землю, и он выделил ее тебе, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отказывал ни в чем, о чем его просили, и поистине, ты не сможешь освоить то, что находится в твоих руках». Тот ответил: «Конечно [смогу]». [Умар] сказал: «Так посмотри же, на что из этого у тебя хватит сил, и оставь себе, а то, на что у тебя не хватит сил, верни нам, чтобы мы разделили это между мусульманами». Тот ответил: «Клянусь Аллахом, я не сделаю этого! Это то, что пожаловал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Умар сказал: «Клянусь Аллахом, ты непременно сделаешь это!» И он забрал у него то, на благоустройство чего у него не хватило сил, и разделил это между мусульманами.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Юнус ибн Абу Исхакум. 152 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)