مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11894مرفوع

Глава о том, что ожививший мертвую землю, которая никому не принадлежит и на которую никто не претендует, получает ее в собственность

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً ، لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ قَبْلَهُ فَهِيَ لَهُ ، وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ " ، قَالَ : فَلَقَدْ حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ أَبْصَرَ رَجُلَيْنِ مِنْ بَيَاضَةَ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَجَمَةٍ لِأَحَدِهِمَا غَرَسَ فِيهَا الْآخَرُ نَخْلًا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِصَاحِبِ الْأَرْضِ بِأَرْضِهِ ، وَأَمَرَ صَاحِبَ النَّخْلِ أَنْ يُخْرِجَ نَخْلَهُ عَنْهُ ، قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَضْرِبُ فِي أُصُولِ النَّخْلِ بِالْفُئُوسِ ، وَإِنَّهُ لَنَخْلٌ عُمٌّ

(И сообщил нам) Абу Саид ибн Аби Амр, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад, передал нам аль-Хасан, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Абу Шихаб от Мухаммада ибн Исхака от Яхья ибн 'Урвы ибн аз-Зубайра от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто оживит мертвую землю, которая не принадлежала никому до него, то она принадлежит ему, а у несправедливого корня нет прав“». Он сказал: «И рассказал мне передатчик этого хадиса, что он видел двух человек из Баяда, которые судились перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за заросшего деревьями участка (аджама), на котором один из них посадил пальмы, а другой владел им. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил землю ее владельцу, а владельцу пальм приказал убрать свои пальмы с нее». Он сказал: «И я видел, как он рубил топорами корни пальм, хотя это были взрослые пальмы».

Граф иснадов
40 хадисов · 45 цепей ·
Все передачи · 40 →

Передатчики в иснаде