Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11895مرفوع
Глава о том, что ожививший мертвую землю, которая никому не принадлежит и на которую никто не претендует, получает ее в собственность
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ الصِّبْغِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Исхак ибн Айюб ас-Сибги, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, передал нам Ибн Аби Увейс, передал мне Касир ибн Абдуллах от его отца от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживит пустующий участок земли (мават), не нарушая прав мусульманина, то он принадлежит ему, а у несправедливого корня нет прав».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Мухаммад ибн Исхак ибн Айюб ан-Найсабуриум. 354 г.х.
- аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирриум. 281 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Касир ибн Абдуллах ибн Амр ибн ‘Ауф аль-Йашкуриум. 160 г.х.Слабый (да‘иф), проявил излишество тот, кто отнес его ко лжи
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Ауф аль-МазиниПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Ауф ибн Зайд аль-МузаниСподвижник (сахаби)