Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11631مرفوع
Глава об оказании помощи угнетенному и пресечении действий тирана при наличии такой возможности
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщили нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Ахмад ‘Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Михраджани, которые сказали: передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аш-Шайбани, передал нам Хамид бин Аби Хамид, передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах бин Са‘д ад-Даштаки, передал нам ‘Амр бин Аби Кайс, от ‘Ата, от Мухариба, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Когда Джа‘фар бин Аби Талиб прибыл из земли Эфиопии, его встретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Расскажи мне о самом удивительном из того, что ты видел в земле Эфиопии». Тот ответил: «Проходила женщина, на голове у нее была котомка с едой, и мимо нее проехал мужчина на лошади, задел ее, и котомка упала. Я стал смотреть на нее, как она собирала еду обратно в свою котомку и говорила: "Горе тебе, когда Царь поставит Свой Престол и взыщет с угнетателя в пользу угнетенного!"» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, засмеялся так, что стали видны его коренные зубы, и сказал: «Как может быть священной умна, которая не берет для своего слабого его право у сильного без препон?»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Михраджаниум. 400 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Хамид ибн Абу Хамид ан-Найсабуриум. 266 г.х.
- Абдуррахман ибн Абдуллах ад-Даштакиум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Абу Кайсум. 170 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (садук ляху аухам)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Мухариб ибн Дисарум. 116 г.х.Надёжный (сика), имам-аскет (захид)
- Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре