Все передачи хадиса

«Что самое удивительное ты там видел?» Он ответил: «Я видел женщину, у которой на голове была корзина с едой. Мимо проезжал всадник, который сбил её, и она села собирать еду. Затем она обернулась к нему и сказала: “Горе тебе в тот день, когда Царь поставит Свой престол и взыщет с угнетателя за угнетенных!”» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подтверждая её слова, сказал: «Не будет свята та община» — или «Как может быть свята община?» — «в которой слабый не может получить свое право от сильного без страха и трепета».

… смыслом.

(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaффар, сообщил нам Му‘аз бин аль-Мусанна, сообщил нам Са‘ид бин Сулайман от Мансура, то есть: ибн Абу аль-Асвада, от ‘Ата бин ас-Са’иба, от Мухариба бин Дишара, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Когда Джафар вернулся из Эфиопии, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Какая самая удивительная вещь из того, что ты видел?» Тот ответил: «Я видел женщину, на голове которой был мешок с едой. Мимо пронесся всадник на полном скаку и сбил его, а она принялась собирать свою еду и приговаривала: „Горе тебе в тот день, когда Царь поставит Свой Престол и взыщет с обидчика в пользу угнетенного!“» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подтверждая ее слова, сказал: «Не будет благословенна община!» — или же: «Как может быть благословенна община, в которой не взыскивают п

(Сообщил нам) ‘Али, сообщил нам Ахмад, сообщил нам аль-Асфати, то есть аль-‘Аббас бин аль-Фадль, сообщил нам Са‘ид бин Сулайман Са‘дувайх, сообщил нам Мансур бин Абу аль-Асвад от ‘Ата бин ас-Са’иба от Мухариба бин Дишара от Ибн Бурайды от его отца аналогичным образом. Это уже упоминалось в «Книге о присвоении чужого имущества» (Китаб аль-гадсб) со слов Амра бин Абу Кайса от ‘Ата бин ас-Са’иба подобным образом. (И передано) с другого пути от Джабира бин Абдуллаха: Когда Джафар прибыл из Эфиопии, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Какая самая удивительная вещь из того, что ты видел?» Тот ответил: «Я видел женщину, на голове которой был мешок с едой. Мимо пронесся всадник на полном скаку и сбил его, а она принялась собирать свою еду и приговаривала: „Горе тебе в тот день, когда Царь поставит Свой Престол и взыщет с обидчика в пользу угнетенного!“» Тогда

«Какая самая удивительная вещь из того, что ты видел?» Тот ответил: «Я видел женщину, которая несла на голове корзину с едой, как вдруг проехал всадник, толкнул ее коня, и еда рассыпалась. Она села, стала собирать свою еду, а затем оглянулась и сказала: „Горе ему, когда Царь, Благословен Он и Всевышний, установит Свой Престол и взыщет с угнетателя в пользу угнетенного!“ И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), подтверждая ее слова, сказал: „Не будет благословенна община“ — или: „К