Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11558مرفوع
Глава о грехе того, кто вел тяжбу или помогал в несправедливой тяжбе
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан: Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убайд ас-Саффар, передал нам Аббас ибн аль-Фадль, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, от Умары ибн Газийя, от Яхьи ибн Рашида, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, чье заступничество помешало исполнению одного из наказаний (хадд), установленных Аллахом, тот бросил вызов Аллаху в Его власти; тот, кто умер, имея долг, — там не будет ни динара, ни дирхема, но будут лишь благие дела и прегрешения; тот, кто препирается ради ложного, зная об этом, будет пребывать в гневе Всемогущего и Великого Аллаха, пока не прекратит; а тот, кто скажет о верующем то, чего в нем нет, будет заточен в гное смердящих до тех пор, пока не искупит то, что сказал».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Яхья ибн Рашид ибн Муслим аль-Ляйсиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)