Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11559موقوف
Глава о грехе того, кто вел тяжбу или помогал в несправедливой тяжбе
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ دُونَ قَوْلِهِ : " وَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ " . مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ فَقَدْ ضَادَّ اللهَ فِي مُلْكِهِ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَنْزِعَ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ حُبِسَ فِي رَدْغَةِ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَه ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
11559 – (И сообщил нам) Абу Али ар-Руудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Ахмад ибн Юнус, и упомянул его в подобной форме, но без слов: «И тот, кто умер, имея долг...». [А также:] «Тот, чье заступничество помешало исполнению одного из наказаний, установленных Аллахом, тот бросил вызов Аллаху в Его власти; и тот, кто препирается ради ложного, зная об этом, будет пребывать в гневе Всемогущего и Великого Аллаха, пока не прекратит; а тот, кто скажет о верующем то, чего в нем нет, будет заточен в гное смердящих до тех пор, пока не искупит то, что сказал». И сообщил нам Абу Али ар-Руудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, от Умары ибн Газийя, от Яхьи ибн Рашида, от Ибн Умара.
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Яхья ибн Рашид ибн Муслим аль-Ляйсиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)