Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11519مرفوع
Глава о том, что указывает на то, что поручительство (дамана) не переносит право, а увеличивает количество объектов ответственности
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ : قَالَ جَابِرٌ :
Сообщил нам Абу Саид бин Аби Амр, сообщил нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Абдуллах ас-Сaffар, сообщил мне Ахмад бин Мухаммад аль-Бирти, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Заида, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, который сказал: Джабир сказал: Умер мужчина, мы омыли его, завернули в саван, а затем принесли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он совершил над ним молитву. Он сделал несколько шагов, а затем спросил: «Есть ли на нем долг?» Мы ответили: «Да, два динара». Передатчик сказал: И он повернулся назад. Тогда их взял на себя Абу Катада. Мы пришли к нему, и Абу Катада, да будет доволен им Аллах, сказал: «Эти два динара на мне». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «[Это] право кредитора, и покойный освобожден от них?» [Абу Катада] ответил: «Да». И он совершил молитву над ним. На следующий день он спросил: «Что стало с теми двумя динарами?» Тот ответил: «Он ведь умер только вчера». На следующий день он снова повторил [этот вопрос], и тот ответил: «Я уже выплатил их». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Теперь ты охладил его кожу».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)