Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11382موقوف
Глава об ограничении в распоряжении имуществом несостоятельного должника (банкрота) и продаже его имущества для выплаты его долгов
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو : إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دُلَافٍ ، عَنْ أَبِيهِ :
И сообщил нам Абу Наср ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Умар ибн Катада, сообщил нам Абу ‘Амру Исма‘ил ибн Нуджайд ас-Сулами, передал Мухаммад ибн Ибрахим аль-Бушанджи, передал Ибн Букайр, передал Малик, от ‘Умара ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Дуляфа, от его отца: что некий человек из племени Джухайна покупал верховых животных, переплачивая за них, а затем быстро гнал их в путь и опережал паломников (хаджиев), и вот он обанкротился. Его дело было передано ‘Умару ибн аль-Хаттабу, и он сказал: А затем, о люди! Поистине, этот мелкий глупец из Джухайны променял свою религию и честность на то, чтобы о нем говорили: «Он опередил паломников», однако он влез в долги безрассудно, и настало утро, когда он оказался повязан ими (опутан долгами). Тот, у кого есть к нему долг, пусть придет к нам утром — мы разделим его имущество между его кредиторами. И остерегайтесь долгов! Ибо поистине, начало его — забота, а конец его — война.
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Умар ибн Абдуррахман ибн ‘Атыйя аль-Музани
- Абдуррахман ибн Атыйя аль-Музани