Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 10793مرفوع

Глава о запрете продажи того, что не было получено в обладание, даже если это не продовольствие

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ الطَّبَرِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَمَّرْتُكَ عَلَى أَهْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - بِتَقْوَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَلَا يَأْكُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مِنْ رِبْحِ مَا لَمْ يَضْمَنْ ، وَانْهَهُمْ عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنِ الصَّفْقَتَيْنِ فِي الْبَيْعِ الْوَاحِدِ ، وَأَنْ يَبِيعَ أَحَدُهُمْ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ

(Сообщил нам) Абу ль-Касым Хибатуллах бну аль-Хасан бну Мансур аль-Факих ат-Табари (да помилует его Аллах), (сообщил нам) Мухаммад бну Абдуррахман бну аль-‘Аббас, (сообщил нам) Ахмад бну Исхак бну Бухлюль, (передал нам) Са‘ид бну Яхья бну Саид аль-Умави, (передал нам) мой отец от Мухаммада бну Исхака от ‘Ата от Сафвана бну Я‘ли от его отца, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил ‘Аттаба бну Асида наместником в Мекке и сказал: «Поистине, Я назначил тебя над людьми Аллаха Могущественного и Великого, так бойся же Аллаха Могущественного и Великого! Пусть никто из них не питается прибылью от того, чего он не берет на себя ответственность возместить в случае гибели (дамн), и запрети им обусловливать заем вместе с продажей, и две сделки в одной продаже, и чтобы кто-либо из них продавал то, чего нет у него».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхак, Яхья ибн Саид ибн Абаннет оценки у передатчиков в иснаде: Ахмад ибн Исхак ибн аль-Бухлюль ат-Танухи, Абу Тахир аль-Мухлис, аль-Лялякаитавсик только от мутасахилей: Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

аль-Лялякаиум. 418 г.х.
Абу Тахир аль-Мухлисум. 393 г.х.
Ахмад ибн Исхак ибн аль-Бухлюль ат-Танухиум. 318 г.х.
Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умавиум. 249 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
Яхья ибн Саид ибн Абанум. 194 г.х.Правдивый, у которого бывают редкие сообщения (саддук йугриб)
Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.