Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10458مرفوع
Глава о людях, которым велено назначать одного из них руководителем в путешествии
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، " ( ح ) وَأَخْبَرَنَا " أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ مُسَاوِرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا حَاتِمٌ ، ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Убейдуллах ибн Язид, передал нам Али ибн Бахр, передал нам Хатим ибн Исмаил. Также сообщил нам Абу аль-Хасан ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убейд, передали нам Абу Джафар ибн Мусавир и Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Аббад, передал нам Хатим, передал нам ибн Аджлян, от Нафи, от Абу Салямы, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если трое отправляются в путь, пусть назначат одного из них своим амиром (предводителем)"». Нафи сказал: «Я сказал Абу Саляме: "Ты наш амир"».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Али ибн Бахр ибн Барри аль-Каттанум. 234 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадиль)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакатиум. 288 г.х.
- Мухаммад ибн Аббад ибн аз-Зубракан аль-Маккиум. 235 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухим)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников