Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10449مرفوع
Глава о порядке движения в пути, ночных привалах и о том, что желательно из ночного путешествия
( حَدَّثَنَا ) [N:11769]أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ [/F]- رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Алави (да помилует его Аллах) в форме диктовки, сообщил нам Абу Хамид ибн аш-Шарки, передал нам Ахмад ибн Хафс ибн Абдуллах, передал мне мой отец, передал мне Ибрахим ибн Тахман, от Сухейля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурейры, что он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если вы путешествуете в плодородное время, то давайте верблюдам их долю от земли (пастбищ), а если вы путешествуете в засушливое время, то ускоряйте движение на них. И если вы останавливаетесь на ночлег, то избегайте дорог, ибо они являются прибежищем для насекомых и гадов по ночам"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Абу Хамид ибн аш-Шаркиум. 314 г.х.
- Ахмад ибн Хафс ибн Абдуллах ан-Найсабуриум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Хафс ибн Абдуллах ибн Рашид ан-Найсабуриум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников