مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 871مرفوع

Муснад Абдуррахмана ибн Ауфа

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، أَنَّ عُمَرَ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَحْمَدُ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيٌّ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زِيَادٍ بِبَغْدَادَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - ، أَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ :

أَنَّهُ قَدِمَ وَافِدًا عَلَى مُعَاوِيَةَ فِي خِلَافَتِهِ ، قَالَ : فَدَخَلْتُ الْمَقْصُورَةَ ، فَسَلَّمْتُ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، ثُمَّ جَلَسْتُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ مِنْهُمْ : مَنْ أَنْتَ يَا فَتَى ؟ قَالَ : أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : رَحِمَ اللهُ أَبَاكَ ، أَخْبَرَنِي قَالَ : أَخْبَرَنِي فُلَانٌ - لِرَجُلٍ سَمَّاهُ - أَنَّهُ قَالَ : وَاللهِ لَأَلْحَقَنَّ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أُحْدِثَنَّ بِهِمْ عَهْدًا وَلَأُكَلِّمَنَّهُمْ ، قَالَ : فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ فَلَقِيتُهُمْ إِلَّا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، أُخْبِرْتُ أَنَّهُ بِأَرْضٍ لَهُ بِالْجُرْفِ ، فَرَكِبْتُ إِلَيْهِ حَتَّى جِئْتُهُ ، فَإِذَا هُوَ وَاضِعٌ رِدَاءَهُ يُحَوِّلُ الْمَاءَ بِمِسْحَاةٍ فِي يَدِهِ ، فَلَمَّا رَآنِي اسْتَحْيَا مِنِّي ، فَأَلْقَى الْمِسْحَاةَ وَأَخَذَ رِدَاءَهُ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ لَهُ : قَدْ جِئْتُ لِأَمْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُ أَعْجَبَ مِنْهُ ، هَلْ جَاءَكُمْ إِلَّا مَا جَاءَنَا ؟ وَهَلْ عَلِمْتُمْ إِلَّا مَا قَدْ عَلِمْنَا ؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : لَمْ يَأْتِنَا إِلَّا مَا جَاءَكُمْ ، وَلَمْ نَعْلَمْ إِلَّا مَا قَدْ عَلِمْتُمْ ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَا لَنَا نَزْهَدُ فِي الدُّنْيَا وَتَرْغَبُونَ فِيهَا ؟ وَنَخِفُّ فِي الْجِهَادِ دُونَنَا وَأَنْتُمْ سَلَفُنَا وَخِيَارُنَا وَأَصْحَابُ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : لَمْ يَأْتِنَا إِلَّا مَا جَاءَكُمْ ، وَلَمْ نَعْلَمْ إِلَّا مَا قَدْ عَلِمْتُمْ ، وَلَكِنَّا بُلِينَا بِالضَّرَّاءِ فَصَبَرْنَا ، وَبُلِينَا بِالسَّرَّاءِ فَلَمْ نَصْبِرْ

Сообщил нам Абу Ахмад Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар ас-Суфи, что Умар аль-Бистами сообщил им, что Ахмад аль-Халили сообщил им, что Али аль-Хузаи сообщил им, что аль-Хайсам ибн Кулейб сообщил им, что Абдаллах ибн Ахмад ибн Зияд в Багдаде сообщил им, что Ахмад ибн аль-Хаджадж аль-Марвази сообщил им, что Абдаллах (то есть ибн аль-Мубарак) сообщил им, что Юнус ибн Язид передал от аз-Зухри, что Ибрахим ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф сообщил ему, что он прибыл к Муавии в период его халифата. Он сказал: «Я вошел в максуру, поприветствовал собрание жителей Шама, а затем сел среди них. Один из них спросил меня: «Кто ты, о юноша?» Я ответил: «Я Ибрахим ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф». Он сказал: «Да помилует Аллах твоего отца! Он сообщил мне, что такой-то (назвал имя человека) сказал: «Клянусь Аллахом, я обязательно присоединюсь к сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не буду прерывать с ними связь, и обязательно поговорю с ними». Он сказал: «Я прибыл в Медину в период халифата Усмана и встретился со всеми ними, кроме Абд ар-Рахмана ибн Ауфа. Мне сообщили, что он находится на своей земле в аль-Джурфе. Я поехал к нему и, когда пришел, увидел, что он снял свою накидку и перенаправляет воду мотыгой, которая была у него в руках. Увидев меня, он застеснялся, отложил мотыгу и взял свою накидку. Я поприветствовал его и сказал: «Я пришел по делу, но увидел нечто более удивительное. Пришло ли к вам что-то иное, кроме того, что пришло к нам? И узнали ли вы что-то, чего не знаем мы?» Абд ар-Рахман ответил: «К нам не пришло ничего, кроме того, что пришло к вам, и мы не узнали ничего, чего не знаете вы». Я спросил: «Почему же мы проявляем аскетизм в отношении мира этого, а вы стремитесь к нему? И почему мы проявляем легкость в джихаде, а вы — наши предшественники, лучшие из нас и сподвижники нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Абд ар-Рахман ответил: «К нам не пришло ничего, кроме того, что пришло к вам, и мы не узнали ничего, чего не знаете вы. Однако мы были испытаны бедами и проявили терпение, но мы были испытаны благополучием и не проявили терпения».

Граф иснадов
5 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде