Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 74مرفوع
Абу Халид Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов последнего, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي الْحُرْضِيُّ الْهَرَوِيُّ الصُّوفِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:13393]أَبُو شُجَاعٍ ، عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ الْبُخَارِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ مَعْقِلٍ الشَّاشِيُّ الْأَدِيبُ بِبُخَارَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ هُوَ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуль-Баки ибн Абдуль-Джаббар ибн Абдуль-Баки аль-Хурди аль-Харави ас-Суфи — прочитав это ему, в то время как мы слушали на западной стороне Багдада, — что ему сказали: «Сообщил вам Абу Шуджа Умар ибн Мухаммад аль-Бистами — прочитав это ему, в то время как ты слушал, — что Абу аль-Касим Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аз-Зияди аль-Халили сообщил им, что Абу аль-Касим Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хузаи аль-Бухари сообщил им, что Абу Саид аль-Хайсам ибн Кулейб ибн Шурайх ибн Ма’киль аш-Шаши аль-Адиб в Бухаре сообщил им, что Мухаммад ибн Муаз ибн Юсуф сообщил им, что Абу Ну’айм, то есть аль-Фадль ибн Дукейн, сообщил им, что Хишам сообщил нам со слов Зайда ибн Аслама, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Умар говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам раздавать милостыню, и это совпало с тем, что у меня было имущество. Я сказал: “Сегодня я опережу Абу Бакра, если когда-нибудь смогу опередить его”. Он сказал: “И я принес половину своего имущества”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Умара: “Что ты оставил своей семье?” Я ответил: “Столько же”. А Абу Бакр принес всё, что у него было, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “О Абу Бакр, что ты оставил своей семье?” Он ответил: “Я оставил им Аллаха и Его Посланника”. И я сказал: “Я никогда больше не буду соревноваться с тобой ни в чем”».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Бастамиум. 562 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халилиум. 492 г.х.
- Али ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Балхиум. 421 г.х.
- аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шашиум. 335 г.х.
- Мухаммад ибн Муаз ибн Юсуф аль-Марвази
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств