Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 66مرفوع
Джубайр бин Нуфайр от Абу Бакра, да будет доволен Аллах ими обоими
وَأَخْبَرَنَا [N:100094]أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عِصْمَةَ الْكِنْدِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِبَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّاءِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ [N:13968]مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ [/F]- وَأَنَا أَسْمَعُ - ثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو عُتْبَةَ الْحِمْصِيُّ ، وَعُثْمَانُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ الْمُقْرِئُ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ [ الْمُحْرِيُّ ] ( ح ) . قَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَوْزِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ( عُمَرَ ) أَبِي خَالِدٍ ( الْمُحْرِيِّ ) الْحِمْصِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتَ بْنَ سَعْدٍ الطَّائِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Хасан ибн Зайд ибн аль-Хасан ибн Са’ид ибн Исмат аль-Кинди (при чтении ему, а мы слушали в Багдаде), и было сказано ему: «Сообщил вам Абуль-Касим Са’ид ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна (при чтении ему, а вы слушали), что Шариф Абу Наср Мухаммад ибн Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Мухаммад сообщил им, сказав: “Было прочитано Абу Бакру Мухаммаду ибн Умару ибн Али ибн Халяфу (а я слушал), передал нам Ибн Са’ид, передал нам Ахмад ибн аль-Фарадж Абу Утба аль-Химси и Усман ибн Ма’бад ибн Нух аль-Мукри, которые сказали: “Передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, передал нам Мухаммад ибн Умар”. Ибн Са’ид сказал: “И передал нам Мухаммад ибн Ауф, передал нам Хаттаб ибн Усман аль-Фаузи от Мухаммада ибн Умара Абу Халида аль-Мухри аль-Химси, который сказал: “Я слышал, как Сабит ибн Са’д ат-Таи рассказывал от Джубайра ибн Нуфайра от Абу Бакра ас-Сиддика, что он встал среди людей на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”” — а Усман ибн Ма’бад сказал в своем хадисе: “Рядом с минбаром Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует” — “упомянул Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затем заплакал и сказал: “О люди, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас на этом моем месте среди вас в прошлом году и сказал: “О люди, просите у Аллаха благополучия, ибо поистине, никому не было даровано ничего подобного благополучию после убежденности””” — а Усман сказал: “После убежденности””».
Передатчики в иснаде
- Абу Мухаммад Абдуллах ибн Хасан
- Абу Наср Мухаммад ибн Мухаммад
- Мухаммад ибн ‘Умар ибн ‘Али ибн Халаф аль-Варракум. 396 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- аль-Хиджази Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Хиджазиум. 270 г.х.
- Усман ибн Ма‘бад ибн Нух аль-Мукриум. 261 г.х.
- Яхья ибн Салих аль-Ухвациум. 222 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Умар аль-Махриум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Хаттаб аль-Фаузиум. 220 г.х.Надёжный, ведущий подвижнический образ жизни (сика ‘абид)
- Сабит ибн Са‘д ат-ТаифиПриемлемый (макбуль)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует