أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيِّ بْنِ الْخُرَيْفِ النَّصْرِيُّ - بَغْدَادِيٌّ - أَنَّ أَبَا الْحُسَيْنِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَّاءِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ أَوْ أَبُو حَرِيزٍ - الشَّكُّ مِنْ يَحْيَى - أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Али Зия ибн Абиль-Касим ибн Аби Али ибн аль-Хурайф ан-Насри (багдадец), что Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Фарра сообщил им — при чтении ему — от Ахмада ибн Али ибн Сабита аль-Хатыба, от аль-Касима ибн Джафара аль-Хашими, от Мухаммада ибн Ахмада аль-Лу’лу’и, от Абу Дауда Сулеймана ибн Дауда ас-Сиджистани, от Абу Бакра ибн Халлада аль-Бахили, от Яхьи, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Хариз или Абу Хариз (сомнение со стороны Яхьи), что он слышал, как Абдуррахман ибн Фаррух спрашивал Ибн Умара: „Мы торгуем на деньги людей, и кто-то из нас приезжает в Мекку и ночует с этими деньгами“. Он ответил: „Что касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то он ночевал в Мине и проводил там день“».
Передатчики в иснаде
- Дия ибн Ахмад ибн аль-Хасан ас-Саклатуниум. 601 г.х.
- Ибн аль-Фарра аль-Ханбалиум. 526 г.х.
- аль-Хатиб аль-Багдадиум. 463 г.х.
- аль-Касим ибн Джа‘фар аль-‘Аббасиум. 414 г.х.
- Абу ‘Али аль-Лу’лу’иум. 333 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мухаммад ибн Халляд аль-Бахилиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Хариз аль-ХиджазиНеизвестный (маджхуль)
- Абдуррахман ибн Фаррух аль-КурашиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)