أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدٌ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ ابْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — от Абу Нуайма Ахмада ибн Абдуллы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Ахмада ибн аль-Касима ибн Мусавира, от Исы ибн аль-Мусавира, от Марвана ибн Муавии аль-Фазари, от Муавии ибн Аби аль-Аббаса, от Исмаила ибн Убайдуллы аль-Махзуми, от Али ибн Абдуллы ибн Аббаса, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне было показано то, что будет открыто моей общине после меня, и это обрадовало меня. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Будущая жизнь для тебя лучше, чем первая» (Коран, 93:4) — до слов: «И ты будешь удовлетворен» (Коран, 93:5). Аллах даровал ему в Раю тысячу дворцов из жемчуга, чья почва — мускус, и в каждом дворце есть то, что ему подобает».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293 г.х.
- ‘Иса ибн Мусавир аль-Джаухариум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Исмаил ибн Абу аль-Мухаджирум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Абдуллах ибн ‘Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 120 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)