أَخْبَرَنَا وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَخْبَرَتْهُمْ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَخْبَرَتْهُمْ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَبِهِ أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
С тем же иснадом: нам сообщил ат-Табарани, а ему — Али ибн Абдуль-Азиз, а ему — Абу Ну’айм, а ему — Суфьян, со слов Ибн Джурейджа, со слов Яхьи ибн Убайда, со слов Абдуллаха ибн ас-Саиба, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Имам Ахмад также передал это со слов Абдурраззака, Равха и Ибн Бакра, со слов Ибн Джурейджа, со слов Яхьи ибн Убайда, со слов его отца, со слов Абдуллаха ибн ас-Саиба. Абу Дауд передал это со слов Мусаддада, со слов Исы ибн Юнуса, со слов Ибн Джурейджа, со слов Яхьи ибн Убайда, со слов его отца. Ан-Насаи передал это со слов Якуба ад-Давраки, со слов Яхьи ибн Са’ида, как в версии имама Ахмада. В двух версиях ат-Табарани нет слов «со слов его отца», если только Яхья не слышал это от Абдуллаха ас-Саиба, а Аллаху известно лучше, иначе это пропуск. Он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между углом Бану Джумах и Черным углом: “Господь наш, даруй нам в этом мире добро и в Последней жизни добро и защити нас от мучений в Огне”. Нам сообщили Абу Джа’фар ас-Сайдаляни в Исфахане и Фатима бинт Са’д аль-Хайр в Каире, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, а ей — Мухаммад ибн Риза, а ему — ат-Табарани, а ему — Али ибн Абдуль-Азиз, а ему — Абу Ну’айм, а ему — Суфьян, со слов Ибн Джурейджа, со слов Яхьи ибн Убайда, со слов Абдуллаха ибн ас-Саиба.
Передатчики в иснаде
- Фатима бинт Абуль-Хасан аль-Балансиум. 600 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Яхья ибн ‘Убейд аль-МахзумиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзумиум. 60 г.х.Имел и он, и его отец сподвижничество